KI für InDesign, die direkt in deinem Dokument arbeitet.
Sekondo verbindet Claude oder ChatGPT mit InDesign. Du sagst, was du brauchst, und dein Assistent arbeitet in deinem Dokument, mit deinen Formaten und deinem Layout. Alles bleibt editierbar.
Was Sekondo in InDesign macht.
Es lernt von dir, und das hier ist nur eine Auswahl. Wenn InDesign es kann, macht Sekondo es.
- Baut Rahmen mit flexiblem Layout, die sich von selbst in einer Reihe oder Spalte mit dem Abstand anordnen, den du nennst.
- Repariert geerbte Dokumente: stellt kaputte Verknüpfungen wieder her, führt doppelte Farbfelder zusammen und verteilt die Objekte auf Ebenen.
- Baut die Formate eines Dokuments neu auf, das ohne sie ankam: legt Absatz- und Zeichenformate an, gruppiert sie mit klaren Namen und wendet sie an, ohne etwas zu verschieben.
- Legt die Farbfelder des Dokuments an und ordnet sie.
- Übersetzt das ganze Dokument Rahmen für Rahmen - Musterseiten, Überschriften, Fließtext und Bildunterschriften - und die Tabellen Zelle für Zelle, jeder Text mit seinem Format.
- Wo der Text länger wird, bricht es die Spalte neu um, und läuft etwas über, behebt es das.
- Ändert einen Text im ganzen Dokument, ohne die Formatierung zu verlieren, auch in Absätzen, die fett und mager mischen.
- Baut die Preistabellen aus einer Tabellenkalkulation neu auf, mit den neuen Zeilen.
- Vereinheitlicht aus Excel eingefügte Tabellen.
- Ersetzt das Logo in der ganzen Publikation - Musterseiten, Rückseite und jede Stelle, ohne Verzerrung skaliert und in der Farbe, die jeder Hintergrund verlangt.
- Macht schwere Dokumente leichter, indem es die komplexesten Vektorillustrationen in Bilder umwandelt, jede an ihrem Platz, mit ihrem Zuschnitt und ihrer Ebene.
- Passt das Dokument an ein anderes Format an.
- Baut Layouts nach Maß: Textrahmen, Bildrahmen, verkettete Textabschnitte, Grundlinienraster und Musterseiten.
- Prüft die Typografie: optischer Randausgleich, Gießbäche, Hurenkinder und Schusterjungen und Worttrennungen, die sich am Zeilenende häufen.
- Misst mit den echten Metriken jeder Schrift, damit Abstände und Schriftgrade stimmen.
- Bereitet Vorlagen mit Platzhaltern vor und erzeugt Seiten aus Daten.
- Legt Tabellen- und Zellenformate an und wendet sie an.
- Schreibt GREP-Suchen und wendet sie an, von einfachen bis zu den kompliziertesten.
- Korrigiert Rechtschreibung und Grammatik eines Textes.
- Prüft den Alternativtext aller Bilder im Dokument.
- Prüft auf der Seite, dass nichts kollidiert: Bildunterschriften, Bilder und Ränder.
- Benennt die verknüpften Dateien auf deiner Festplatte um und aktualisiert die Verknüpfungen im Dokument, wenn du es darum bittest.
- Speichert einen Befehl, der funktioniert, damit du ihn wiederholen kannst, wann du willst.
- Wandelt ein PDF in ein editierbares InDesign-Dokument um.
- Exportiert als PDF, JPEG, PNG oder IDML.
So briefst du es.
Wie jemanden, der gerade neu ins Studio gekommen ist: kennt InDesign, weiß nichts über deinen Kunden. Du sagst ihm, in welchem Dokument, was du willst und nach welchen Maßstäben. Bevor es etwas anfasst, liest es alles, und am Ende sagt es dir, was sich geändert hat. Jeder Befehl ist ein einziger Schritt im Protokoll: Überzeugt er dich nicht, Cmd+Z, und alles ist wieder wie vorher.
Es arbeitet auf deinem Rechner, mit deinem Claude oder deinem ChatGPT. Die Datei verlässt dein Gerät nicht.
InDesign-Aufgaben, die Sekondo Schritt für Schritt löst.
Wie übersetze ich eine InDesign-Broschüre, ohne das Layout zu zerstören?
Mit Sekondo geschieht das Rahmen für Rahmen, ohne InDesign zu verlassen: Es übersetzt das gesamte Dokument (Musterseiten, Überschriften, Fließtext und Bildunterschriften) und die Tabellen Zelle für Zelle, jeden Text mit seiner Formatvorlage. Wo der Text länger wird, passt es die Spalte an, und wenn etwas überläuft, behebt es das. Die Sprache ändert sich; das Layout, die Formate und die Farben nicht.
So briefst du es: „Übersetze in Brochure.indd alles ins Englische und behalte die Formate bei. Wenn ein Text nicht passt, passe die Spalte an und sag mir, welche Rahmen du angefasst hast.“
Von Hand, damit du weißt, was dich erwartet: Übersetzter Text hinterlässt meist einige überfüllte Rahmen; prüfe sie vor der Abgabe mit dem Preflight von InDesign.
Wie repariere ich ein InDesign-Dokument, das mit defekten Verknüpfungen und ohne Formate ankommt?
Sekondo repariert übernommene Dokumente: Es verknüpft defekte Verknüpfungen neu, führt doppelte Farbfelder zusammen und sortiert Objekte in Ebenen. Wenn das Dokument ohne Formate ankam, legt es die Absatz- und Zeichenformate an, gruppiert sie mit klaren Namen und weist sie zu, ohne etwas zu verschieben.
So briefst du es: „Verknüpfe in Catalogue.indd die defekten Verknüpfungen neu, führe die doppelten Farbfelder zusammen und lege die Absatz- und Zeichenformate an. Verschiebe nichts.“
Von Hand: das Verknüpfungen-Bedienfeld, um sie einzeln neu zu verknüpfen; Absatzformate, um sie anzulegen und zuzuweisen. Das erledigt Sekondo in einem Zug, wenn es viele sind.
Wie ändere ich eine Textstelle im ganzen Dokument, ohne die Formatierung zu verlieren?
Sekondo ändert eine Textstelle im ganzen Dokument, ohne die Formatierung zu verlieren, auch in Absätzen, die Fett und Leicht mischen. Bei Bedarf ersetzt es das Logo in der gesamten Publikation (Musterseiten, Rückseite und jeden Platzhalter), verzerrungsfrei skaliert und in der Farbe, die der jeweilige Hintergrund verlangt.
So briefst du es: „Ändere in Manual.indd „Version 2“ im ganzen Dokument in „Version 3“ und behalte die Formatierung jedes Abschnitts bei.“
Wie bereinige ich eine aus Excel eingefügte InDesign-Tabelle?
Sekondo normalisiert aus Excel eingefügte Tabellen und baut Preistabellen aus einer Tabellenkalkulation mit den neuen Zeilen neu auf. Es legt außerdem Tabellen- und Zellenformate an und weist sie zu.
So briefst du es: „Normalisiere in Prices.indd die aus Excel eingefügten Tabellen und weise ihnen Tabellen- und Zellenformate zu.“
Jeder Auftrag ist ein einziger Schritt im Protokoll: Wenn dir das Ergebnis nicht gefällt, drückst du Cmd+Z und alles ist wieder wie vorher. Läuft auf deinem Computer, mit deinem Claude oder deinem ChatGPT. Die Datei verlässt nie deinen Rechner.
Häufige Fragen zu Sekondo in InDesign.
Kann die KI ein InDesign-Dokument für mich übersetzen?
Ja. Dein Assistent, mit InDesign über Sekondo verbunden, übersetzt das ganze Dokument Rahmen für Rahmen, mit Musterseiten, Überschriften, Bildunterschriften und Tabellen. Layout, Formate und Farben ändern sich nicht, und wo der Text länger wird, bricht er die Spalte neu um.
So bittest du darum: „Übersetze Katalog.indd ins Englische, ohne das Layout anzufassen.“
Kann es ein Dokument mit kaputten Verknüpfungen reparieren?
Ja. Es repariert geerbte Dokumente: Es stellt die kaputten Verknüpfungen wieder her, führt doppelte Musterseiten zusammen und verteilt die Objekte auf Ebenen.
So bittest du darum: „Repariere die kaputten Verknüpfungen in Magazin.indd und sag mir, welche es nicht gefunden hat.“
Kann es die Formate einer Datei neu aufbauen, die ohne sie ankommt?
Ja. Es baut die Absatz- und Zeichenformate aus dem auf, wie der Text aussieht, gruppiert sie mit klaren Namen und wendet sie an.
So bittest du darum: „Lege die Absatzformate dieses Dokuments an und wende sie an.“
Kann es einen Text auf allen Seiten ändern, ohne die Formatierung zu verlieren?
Ja. Es ersetzt den Text im ganzen Dokument und lässt Schrift, Schriftgrad und Farbe jedes Wortes unberührt.
So bittest du darum: „Ändere ‚Frühling 2026‘ in ‚Herbst 2026‘ im ganzen Dokument.“
Kann es eine aus Excel eingefügte Tabelle in Ordnung bringen?
Ja. Es vereinheitlicht sie mit Tabellen- und Zellenformaten, damit alle gleich aussehen.
So bittest du darum: „Gib allen Tabellen im Dokument dasselbe Format wie der ersten.“
Kann es eine Broschüre in ein anderes Format bringen?
Ja. Es passt sie an eine andere Seitengröße an und setzt dabei Rahmen, Texte und Bilder neu.
So bittest du darum: „Bring diese Broschüre von A4 ins quadratische Format.“
Kann es mit flexiblem Layout gestalten?
Ja. Es baut Rahmen mit flexiblem Layout, die sich von selbst in einer Reihe oder Spalte mit dem Abstand anordnen, den du nennst.
So bittest du darum: „Ordne diese vier Fotos in einer Reihe mit 5 mm Abstand an.“
Kann es die Typografie vor dem Druck prüfen?
Ja. Es prüft Ränder, Gassen, Hurenkinder und Schusterjungen sowie Silbentrennungen, die sich am Zeilenende häufen, und korrigiert die Rechtschreibung.
So bittest du darum: „Prüfe die Typografie des Katalogs, bevor ich ihn an die Druckerei schicke.“
Funktioniert es mit Claude und mit ChatGPT?
Mit Claude und mit ChatGPT, immer in der Desktop-App. Das ist in der Doku erklärt.
Wird meine Datei irgendwohin hochgeladen?
Nein. Sekondo speichert nichts auf einem Server: Die Brücke läuft auf deinem Rechner. Was dein Assistent lesen muss, wie Texte, Maße oder mal ein Screenshot, geht nur an ihn. Nie die Datei.
Du gestaltest.
Sekondo erledigt den Rest.
